Na linguagem religiosa popular brasileira, "reza" tem significado de preces recitadas, em geral em comum e com formulários próprios, tipo ladainhas, novenas, e o Rosário. Estas preces recitadas têm nutrido e nutrem grande parte dos católicos e, de certo, continuarão a ser agradáveis ao coração de muitos e ao Coração do Senhor. Contudo, todos nós sabemos que o mesmo Rosário é rezado com maior fruto, quando, de fato, os Mistérios da Vida, Paixão, Morte e Ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo são contemplados. É bom e conveniente, sem perder o bem adquirido, fazê-lo crescer. É o que ajuda esta pequena e excelente obra do Pe. Guido Jonquière, SJ, "Del rezo a la oración", "Da reza à oração". Pe. Guido trabalha no Centro de Espiritualidade Inaciana de Santiago do Chile. Com larga tradição de subsídios para as comunidades eclesiais de base, meios populares e exercícios para iniciantes em fins de semana, Pe. Guido nos ofereceu este trabalho, que, acredito, lhe será muito útil.

R. Paiva, SJ

As rezas dos cristãos

Guido Jonquières, SJ
Trad. R. Paiva, SJ

8. Reze!

Confesso a Deus Todo-poderoso
E a vós, irmãos e irmãs,
Que pequei muitas vezes,
Por pensamentos e palavras, atos e omissões,
Por minha culpa,
Minha tão grande culpa.
E peço à Virgem Maria.
Aos anjos e santos
E a vós, irmãos e irmãs,
Que rogueis por mim a Deus nosso Senhor.

Como você vê, esta oração (antigamente conhecida como "Eu, pecador", pois começava com estas palavras) se diz, normalmente, junto com outros cristãos e cristãs. Por exemplo, no começo da Santa Missa, ou quando se preparam em comum para o Sacramento da Reconciliação (Confissão). Não é dirigida propriamente a Deus, mas a Nossa Senhora, aos anjos aos nossos irmãos e irmãs do céu e da terra. Nela reconhecemos que não somos tão bons como gostaríamos, mas pecadores. Repetimos o "minha culpa" para que fique claro.

Não é verdade que, em geral, preferimos dar desculpas e nos explicarmos,a inda com o risco de faltar a verdade, em vez de nos acusarmos e confessarmos nossas faltas? Esta oração convida você a reconhecer, diante dos seus semelhantes, a verdade, ainda que desagradável, tendo confiança em Deus e neles.

Pare e pense um pouco!

Por fim, repita conscientemente, com humildade... Talvez seja bom recordar a oração do número 2, "Alma de Cristo".

Note bem: os que amam não se cansam de algumAs pequenas e ternas palavras, que usam entre si e que mudam muito pouco. Os que amam a Deus e à Virgem Maria não se cansam destas preces, ou, quando se cansam, não é para sempre. Voltam a elas com gosto! Se lhe sugiro, doravante, outras formas de orar, não é com a intenção de que você abandone estas! Voltarás a elas toda vez que o ajudem, a ajudem.