DA REZA À ORAÇÃO

Na linguagem religiosa popular brasileira, "reza" tem significado de preces recitadas, em geral em comum e com formulários próprios, tipo ladainhas, novenas, e o Rosário. Estas preces recitadas têm nutrido e nutrem grande parte dos católicos e, de certo, continuarão a ser agradáveis ao coração de muitos e ao Coração do Senhor. Contudo, todos nós sabemos que o mesmo Rosário é rezado com maior fruto, quando, de fato, os Mistérios da Vida, Paixão, Morte e Ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo são contemplados. É bom e conveniente, sem perder o bem adquirido, fazê-lo crescer. É o que ajuda esta pequena e excelente obra do Pe. Guido Jonquière, SJ, "Del rezo a la oración", "Da reza à oração". Pe. Guido trabalha no Centro de Espiritualidade Inaciana de Santiago do Chile. Com larga tradição de subsídios para as comunidades eclesiais de base, meios populares e exercícios para iniciantes em fins de semana, Pe. Guido nos ofereceu este trabalho, que, acredito, lhe será muito útil.

R. Paiva, SJ


DA REZA À ORAÇÃO - 5

As rezas dos cristãos

Guido Jonquières, SJ
Trad. R. Paiva, SJ

 

6. Reze (depois de fazer o Sinal da Cruz e de uma reverência carinhosa à Virgem Santíssima):

Ave Maria,
Cheia de graça,
O Senhor é convosco,
Bendita sois vós entre as mulheres,
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.

Santa Maria, Mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora de nossa morte, amém!

Pare um pouco!

Esta oração é conhecida com "Ave Maria". "Ave" significa "Salve!". Corresponde a "Alegrai-vos!". Ela foi criada a partir dos textos evangélicos, que você pode conferir em Lucas (1,28 e 42). Você compreende a saudação? Não lhe parece mais significativa que "Oi!", "Bom dia!"? O Senhor está convosco!

O que, então, você disse na primeira parte da prece? Foi uma saudação e um louvor à Virgem Maria, Mãe de Deus, Mãe de Jesus. Uma saudação e um louvor tirados do Evangelho, das palavras do Arcanjo Gabriel e de Santa Isabel de Judá. Você assume como seus este louvor e saudação?

E na segunda parte, o que você pediu? Que a Virgem Mãe de Deus (Jesus é Deus Filho feito humano para nossa salvação), suplique e interceda por nós, que somos pecadores. Não só neste momento, mas também na hora tão difícil da morte. Você faz sua esta petição?

Se lhe parece, repita agora, de vagar, a Ave Maria, pensando bem no que você está dizendo.

7. Reze!

Creio em Deus Pai, Todo-poderoso,
Criador do céu e da terra.

Creio em Jesus Cristo,
Seu único Filho, Nosso Senhor,
Que foi concebido pelo Espírito Santo.
Nasceu da Virgem Maria,
Padeceu sob Pôncio Pilatos,
Foi crucificado, morto e sepultado.
Desceu à mansão dos mortos,
Ressuscitou ao terceiro dia,
Subiu aos céus,
Onde está sentado à direita de Deus Pai
E donde há de vir julgar os vivos e os mortos,

Creio no Espírito Santo,
Na santa Igreja católica,
Na comunhão dos santos,
Na remissão dos pecados,
Na ressurreição da carne,
Na vida eterna, amém.

Pare um pouco!

Afinal é uma oração mais comprida! Ela diz tudo o que é essencial de nossa fé cristã e merece que você dê um tempo a ela. Nós a chamamos "Credo" ou "Creio". Ela é muito antiga, e encontramos trechos dela nos escritos do Novo Testamento. É usada no Batismo, em forma de perguntas. Três perguntas. Você reparou que ela é dividida em três partes, uma para o Pai, outra para o Filho e outra para o Espírito? Cada vez confessamos nossa fé numa Pessoa divina e na sua obra.Mesmo no caso do Espírito Santo: ele faz a Igreja, etc.

Retoma, sem pressa, o que você disse do Pai. Reflete. Se quiser, fale alguma coisa que lhe ocorrer no coração ao Pai. Talvez agradecendo. Ou de outra maneira.

Em seguida, repete o que você disse ao Filho, parando onde sentir desejo. Do mesmo modo, fala-lhe o que lhe ocorrer no coração.

Por fim, retome o que você disse ao Espírito Santo e, se quiser, fale-lhe com suas palavras. Saiba que "a comunhão dos santos" é a nossa solidariedade na graça de Cristo. A "ressurreição da carne" é nossa própria ressurreição: uma autêntica vida nova, dom de Deus, e não um estado de almas penadas!

O mais importante, porém, é que você puder dizer de modo pessoal e responsável: "Creio!". Se você pensa que crê pouco ou mal, faz sua a oração de um personagem do Evangelho:

Senhor, eu creio, mas aumenta a minha fé!" (Mc 9,24)