Na linguagem religiosa popular brasileira, "reza" tem significado de preces recitadas, em geral em comum e com formulários próprios, tipo ladainhas, novenas, e o Rosário. Estas preces recitadas têm nutrido e nutrem grande parte dos católicos e, de certo, continuarão a ser agradáveis ao coração de muitos e ao Coração do Senhor. Contudo, todos nós sabemos que o mesmo Rosário é rezado com maior fruto, quando, de fato, os Mistérios da Vida, Paixão, Morte e Ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo são contemplados. É bom e conveniente, sem perder o bem adquirido, fazê-lo crescer. É o que ajuda esta pequena e excelente obra do Pe. Guido Jonquière, SJ, "Del rezo a la oración", "Da reza à oração". Pe. Guido trabalha no Centro de Espiritualidade Inaciana de Santiago do Chile. Com larga tradição de subsídios para as comunidades eclesiais de base, meios populares e exercícios para iniciantes em fins de semana, Pe. Guido nos ofereceu este trabalho, que, acredito, lhe será muito útil.

R. Paiva, SJ

As rezas dos cristãos

Guido Jonquières, SJ
Trad. R. Paiva, SJ

2. Reze:

Jesus, Filho de Deus, Salvador,
Tem piedade de mim, pecador!

Para um pouco:

Você notou o contraste entre Salvador e pecador?

Verdade! Mas Jesus é também o seu irmão e o seu amigo. Você confia nele? Mostre-se a ele como você é. Ele tem boa vontade! Não há dúvida! Deu a própria vida por você também!

Experimente repetir várias vezes esta oração, tão curtinha e tão profunda!

3. Reze!

Alma de Cristo, santificai-me.
Corpo de Cristo, salvai-me.
Sangue de Cristo, embriagai-me.
Água do lado de Cristo, lavai-me.
Paixão de Cristo, confortai-me.
Ó bom Jesus, ouvi-me!
Dentro de vossas chagas, acolhei-me.
Não permitais que me separe de vós.
Do inimigo, defendei-me.
E na hora da minha morte, chamai-me,
E mandai-me ir para vós,
Para que, com vossos santos e santas, vos louve
Eternamente, amém!

Pare um pouco!

Esta prece, dita de coração, supõe muito carinho, um amor muito pessoal e terno para com Jesus! Talvez,a gora, pareça a você ainda muito comprida e estranha.. Não faça violência para rezá-la! Nem teatro! Você pode deixá-la para outra ocasião.

Mas, se ela lhe falou ao coração, você pode repeti-la toda ou as frases que mais lhe tocaram.